Description
DEUTSCHE BESCHREIBUNG: SIEHE UNTEN
ENGLISH DESCRIPTION: SEE BELOW
__________________________
Tant attendu, le nouveau GUIDE VINSLUX édition 2024/2025 sera livrable à partir du 1er juillet 2024!
Le guide de référence sur les vins et la viticulture luxembourgeoise se présente de nouveau en format de poche (292 pages)!
Trilingue (français, allemand, anglais) dans son intégralité, le guide, dont l’édition précédente a été distinguée par un Gourmand Award, présente tous les domaines viticoles de la Moselle luxembourgeoise (et des côtes de la Sûre et de l’Our), de Schengen à Machtum, et à Rosport et Vianden.
Le guide présente une sélection de vins resp. de crémants de chaque domaine: une synthèse des nombreuses séances de dégustation de l’auteur du guide, Claude François, journaliste et critique de vins.
Conçu comme un magazine, le guide propose également…
– des recettes de plats classiques luxembourgeois conçus par l’Ecole d’Hôtellerie et de Tourisme du Luxembourg, en accord avec des vins luxembourgeois
– une expérience unique avec le chef étoilé René Mathieu du restaurant La Distillerie à Bourglinster: l’accord de cépages luxembourgeois avec les Trésors végétaux de la Nature
– un Grand Concours avec 41 prix à gagner dont une cave à vins Avintage d’une valeur de 2699 euros comme prix principal
– le portrait de l’artiste Sumo qui a créé un tableau spécialement pour VinsLux et Télévie
– des reportages sur la viticulture dans la région de la Sûre et de l’Our, ainsi que le programme oeno-touristique transfrontalier Via mosel’
– des interviews avec des personnalités de la viticulture luxembourgeoise: Serge Fischer & Paul Thill, André Mehlen, Antoine Clasen et Guy Krier
– un flash sur trois femmes qui se sont inspirées par le vin pour la réalisation de projets originaux: Patty Geisen, Claire Sertznig et Fabienne Stanitz
– un agenda des fêtes du vin et d’événements apparentés, avec liens QR
– un tableau d’aperçu des six derniers millésimes à la Moselle luxembourgeoise…
Le Guide est aussi disponible en bundle avec un DropStop dont le visuel reprend la peinture originale VinsLux/Télévie de l’artiste Sumo (voir dans cet online shop). Les DropStops sont aussi disponibles séparément.
Vous pouvez commander le GUIDE VINSLUX 2024/2025 à l’unité ou en plusieurs exemplaires – remise de 10% sur toute la commande à partir d’une quantité d’au minimum 3 exemplaires (commande du livre uniquement ou en bundle) par commande, et Remise de 15% à partir de 5 exemplaires (livre uniquement ou en bundle). Les frais postaux sont à chaque fois inclus.
__________________________
Der lang erwartete neue GUIDE VINSLUX Ausgabe 2024/2025 ist ab dem 1. Juli 2024 lieferbar!
Das Standardwerk über Wein und Weinbau in Luxemburg erscheint erneut im Taschenbuchformat (292 Seiten)!
Der vollständig dreisprachige (Deutsch, Französisch, Englisch) Ratgeber, dessen letzte Ausgabe mit einem Gourmand Award ausgezeichnet wurde, stellt alle Weingüter an der luxemburgischen Mosel (und an den Küsten von Sauer und Our) vor, von Schengen bis Machtum, Rosport und Vianden.
Der Weinführer präsentiert eine Auswahl an Weinen bzw. Crémants aus jedem Weingut: eine Zusammenfassung der zahlreichen Verkostungssitzungen des Autors des Guide VinsLux, Claude François, Journalist und Weinkritiker.
Der Guide ist als Magazin konzipiert und bietet darüber hinaus…
– Rezepte für klassische luxemburgische Gerichte, die von der École d’Hôtellerie et de Tourisme du Luxembourg entwickelt wurden, dazu Tipps und Empfehlungen für das Pairing mit luxemburgischen Weinen.
– ein einzigartiges Geschmackserlebnis mit dem Sternekoch René Mathieu vom Restaurant La Distillerie in Bourglinster: die Kombination von luxemburgischen Rebsorten mit den vegetabilen Schätzen der Natur.
– ein großes Gewinnspiel mit 41 Preisen, darunter ein Avintage-Weinkeller im Wert von 2699 Euro als Hauptpreis
– das Porträt des Künstlers Sumo, der ein Bild speziell für VinsLux und Télévie geschaffen hat
– Reportagen über den Weinbau in der Region Sauer und Our sowie über das grenzüberschreitende Weintourismusprogramm Via mosel’.
– Interviews mit Persönlichkeiten des luxemburgischen Weinbaus: Serge Fischer & Paul Thill, André Mehlen, Antoine Clasen und Guy Krier.
– ein Blitzlicht auf drei Frauen, die sich vom Wein zu originellen Projekten inspirieren ließen: Patty Geisen, Claire Sertznig und Fabienne Stanitz
– eine Agenda der Weinfeste und verwandter Veranstaltungen – einschließlich QR-Links
– eine Übersicht über die letzten sechs Jahrgänge an der luxemburgischen Mosel…
Der Weinführer ist auch im Bundle mit einem DropStop erhältlich, dessen Motiv das für VinsLux/Télévie vom Künstler Sumo gemalte Originalbild wiedergibt (siehe in diesem Online-Shop). Die DropStops sind auch einzeln erhältlich.
Sie können den GUIDE VINSLUX 2024/2025 einzeln oder in mehreren Exemplaren bestellen – 10% Rabatt auf die gesamte Bestellung ab einer Mindestbestellmenge von 3 Exemplaren ( nur das Buch oder im Bundle) pro Bestellung, und 15% Rabatt ab 5 Exemplaren (nur das Buch oder im Bundle). Die jeweiligen Versandkosten sind inbegriffen.
__________________________
The long-awaited new GUIDE VINSLUX 2024/2025 edition will be available from 1 July 2024!
The reference guide to Luxembourg wines and viticulture is back in pocket format (292 pages)!
Trilingual (French, German, English) in its entirety, the guide, whose previous edition won a Gourmand Award, presents all the wineries of the Luxembourg Moselle (and the Sûre and Our coasts), from Schengen to Machtum, and Rosport and Vianden.
The guide presents a selection of wines and crémants from each estate: the result of numerous tasting sessions by the guide’s author, journalist and wine critic Claude François.
Designed as a magazine, the guide also offers…
– recipes for classic Luxembourg dishes devised by the École d’Hôtellerie et de Tourisme du Luxembourg, paired with Luxembourg wines
– a unique experience with Michelin-starred chef René Mathieu from La Distillerie restaurant in Bourglinster: pairing Luxembourg grape varieties with Nature’s Plant Treasures
– a Grand Competition with 41 prizes to be won, including an Avintage wine cabinet worth €2,699 as the main draw
– a portrait of the artist Sumo, who created a painting especially for VinsLux and Télévie
– reports on winegrowing in the Sûre and Our regions as well as the Via mosel cross-border wine tourism programme
– interviews with leading figures in Luxembourg winegrowing: Serge Fischer & Paul Thill, André Mehlen, Antoine Clasen and Guy Krier
– a look at three women who have been inspired by wine to create original projects: Patty Geisen, Claire Sertznig and Fabienne Stanitz
– a diary of wine festivals and related events, with QR links
– an overview of the last six vintages at the Luxembourg Moselle…
The Guide is also available as a bundle with a DropStop featuring the original VinsLux/Télévie painting by artist Sumo (see this online shop). The DropStops are also available separately.
You can order the VINSLUX GUIDE 2024/2025 individually or in multiples – 10% discount on the entire order from a minimum quantity of 3 copies (book only or bundle) per order, and 15% discount from 5 copies (book only or bundle). The postal fees are each included.
